Proyecto 'Caleidoscopio del Reconocimiento'.
En busca de las historias de la comunidad sorda.
Los equipos regionales de investigadores (sordos y oyentes) se reunieron en Facultad de Trabajo Social, de la Universidad Nacional de Entre Rios.
Este proyecto, aprobado y financiado por el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) y CONICET, tiene por objetivo la recuperación de las historias de las personas sordas en nuestro país con el propósito de registrarlas y difundirlas en escuelas, bibliotecas, universidades, y, en ese sentido, aportar a los procesos de visibilización y reconocimiento de esta comunidad lingüística y cultural.
Para ello, se realizará una reconstrucción de la historia de la comunidad sorda argentina a través de una cartografía de la situación. Para poder avanzar en este sentido se vinculará a las asociaciones y escuelas de sordos de la región centro para la elaboración conjunta de la tarea. El proyecto prevé la utilización de las tecnologías digitales y audiovisuales tanto para la elaboración del trabajo y difusión del trabajo, considerando que esté disponible en formato accesible.
Este desafío es asumido por los equipos de la Universidad Nacional de Entre Rios, junto a la Universidad Nacional del Comahue y la Universidad Nacional de Villa María. El objetivo es que las universidades pongan a disposición los saberes específicos para tal fin y lograr una suerte de cartografía de las historias que entraman la historia de la comunidad sorda argentina.
El desarrollo de este proyecto implica una participación activa de la comunidad sorda, en lo que refiere a recuperación de testimonios, documentos, sistematización como así también por las historias singulares que los atraviesan y son la urdimbre sobre la que se teje la historia colectiva.
Se propone también, como parte del trabajo, vincular a las asociaciones de sordos y las escuelas de sordos que quieran sumarse en la elaboración conjunta de esta tarea y utilizar las nuevas tecnologías digitales y audiovisuales tanto para la elaboración del trabajo como para el producto final que de éste derive en la producción de un material accesible para la difusión en diferentes ámbitos.
En esta oportunidad estuvieron presentes integrantes de diferentes lugares de país en los cuales se desarrolla el PDTS como Chaco, Neuquén, Rio Negro, Rosario, Santa Fe, CABA, Buenos Aires, Villa María, Salta, Orán. Sera la primera reunión general de este 2016 de todo el equipo de investigación ya que se han realizado, desde 2015, reuniones regionales en Paraná, Villa María, Neuquén.
El propósito de estas dos jornadas de trabajo es para la formación de investigadores sordos en la temática específica de la entrevista en lengua de señas, para dar inicio al trabajo de campo.
A su vez, el viernes los estudiantes de la TUILSAE y algunas personas sordas de Paraná realizaron una actividad cultural accesible, se proyectaron videos y se realizaron narraciones bilingües.